Masses in Godot are specified in kilograms. This also fixes the SoftBody3D mass being limited to increments of 1 kg, now allowing adjustments to the nearest gram.
Fixes #73247